粢盛秬鬯粢盛指祭祀用粮秬音jù黑黍秬鬯用黑黍酿造的香酒即郁鬯

粢盛秬鬯：粢盛，指祭祀用粮。秬，音jù，黑黍。秬鬯，用黑黍酿造的香酒，即郁鬯（参见《礼器第十》第6节）。孔子说：“君子所说的义，是说天下的人不论贵贱都有所当恭敬而行的事。如天子要亲耕藉田，生产粮食、酿造香酒，用来祭祀上帝，因此诸侯也就勤于辅助、侍奉天子。”

子曰：“下之事上也，虽有庇民之大德，不敢有君民之心，仁之厚也。是故君子恭俭以求役仁 ，信让以求役礼，不自尚其事，不自尊其身，俭于位而寡于欲，让于贤，卑己而尊人，小心而畏义，求以事君 ，得之自是，不得自是，以听天命。《诗》云 ：‘莫莫葛藟 ，施于条枚。凯弟君子，求福不回。’其舜、禹、文王、周公之谓与 。有君民之大德，有事君之小心。《诗》云 ：‘惟此文王，小心翼翼。昭事上帝，聿怀多福 。厥德不回，以受方国。’”役：为。

求以事君：谓欲求以忠诚事君。

《诗》云：案下面的诗句引自《诗·大雅·旱麓》。引此诗，欲证君子听天命，虽求福禄，不为邪僻之行。

莫莫葛藟，施于条枚：葛，一种蔓生植物。藟，葛藤。施，音yì，延。

其舜、禹、文王、周公之谓与：案传说舜、禹在做君主之前，皆竭忠勤以事其君；文王则三分天下有其二而犹服事殷；周公辅成王以安天下：是皆有庇民之大德，而不敢有君民之心。

《诗》云：案下面的诗句引自《诗·大雅·大明》。

聿怀：聿，语词。怀，至。孔子说：“臣下侍奉君上，即使有庇护民众的大功德，也不敢有君临民众的想法，这是仁爱之心深厚的表现。因此君子恭敬节俭以求行仁，诚信谦让以求行礼，不自己抬高自己做的事，不自己尊大自己的身份，在官位上节俭而寡欲，见贤就让，自我谦卑而尊敬别人，小心谨慎生怕违背道义，以求忠心侍奉君上，得到君上信任这样做，得不到君上信任也这样做，以听从天命的安排。《诗》说：‘繁盛茂密的葛藤，蔓延到树的枝条。和乐平易的君子，求福不用邪道。’这大概就是说的舜、禹、文王、周公吧。他们都有治理民众的大功德，又有侍奉君上的谨慎之心。《诗》说：‘这个文王，小心翼翼。明白怎样侍奉上帝，于是招来许多福气。他的德行不邪僻，因此受到方国归附。’”