此过当作“此通”通指阐释会意味药草远志之根名远志其叶则名小草

此过：当作“此通”。通，指阐释。

会：意味。

药草远志之根名远志，其叶则名小草。桓温有意拿其一物二名来问谢安。谢安不会不知道，而是不便回答。郝隆应声而答，语意双关，调侃谢安不过是浪得虚名。

三十三

庾园客诣孙监17值行17见齐庄在外17尚幼，而有神意17庾试之曰：“孙安国何在？”即答曰：“庾稚恭家17”庾大笑曰：“诸孙大盛17有儿如此。”又答曰：“未若诸庾之翼翼17”还，语人曰：“我故胜18得重唤奴父名。”

庾园客：庾爱之，小字园客，庾翼之子。永和初代父为荆州刺史，后为桓温废黜。

值：遇到。行：出行，外出。

齐庄：孙放，字齐庄，孙盛之子。

神意：指神采弈弈。

庾稚恭：庾翼，字稚恭。

诸孙：指孙姓家族。

诸庾：指庾氏家族。翼翼：繁茂兴旺的样子。

故：仍然。

在对方面前直呼对方父亲之名，是极不礼貌的行为。孙放虽然年幼，也懂得这个道理，所以当庾爱之开玩笑地直呼自己父亲的名讳时，立即以牙还牙，前后两次把庾翼的名与字都叫过了，比对方多说了一次。所以他十分得意，认为自己胜了对方。

三十五