陆子：指陆绩。子，古代男子之美称。下文“顾子”、“全子”同。　驽马：劣马。　按：《礼记·杂记下》：“凶年则乘驽马。”郑玄注谓驽马是马之最下者。　逸足：快足；捷足。　按：庞统以驽马逸足喻陆绩，乃称其奉公守职，尽心尽力，然不过中庸之才而已。

驽牛：走不快的牛。　负重致远：背负重物而达于远地。　按：庞统以驽牛喻顾劭，称其有实用，能负重，然厚重迟缓，非千里之才。

难（nàn男去声）：反驳。

好（hào耗）声名：看重名誉。　按：《三国志·吴志·全琮传》载，琮父全柔，曾使琮运米数千斛至吴市出售，他全部用以赈济士大夫之贫者。又当时中原人士，避乱南下，依琮以居者百数，他倾家相助，由是而显名远近。

樊子昭：东汉末汝南（在今河南）人。出身贫贱，以德行为许劭所奖拔。进退恬然，廉正高洁，名重于时。

庞统到吴中，当地人士都来与他交朋友。他见到陆绩、顾劭、全琮，就为他们作出品评说：“陆先生是所谓驽马而可以派快跑的用处，顾先生是所谓驽牛而可以背负重物到远方的。”有人插嘴问道：“像您所品评的，是陆绩比较好吗？”他说：“驽马虽然比驽牛跑得快，但所载送的不过一个人而已。驽牛一天走一百里，但它所载送的岂止一个人呢？”吴中人士竟没能反驳他的。他接着又说：“全先生看重名声，像汝南樊子昭。”

3．顾劭尝与庞士元宿语，问曰：“闻子名知人，吾与足下孰愈？”曰：“陶冶世俗，与时浮沉，吾不如子；论王霸之余策，览倚伏之要害，吾似有一日之长。”劭亦安其言。

顾劭：见前则。　庞士元：庞统，见前则。